" stay , " said monte cristo , as though he had not observed her confusion , " i have heard of a lucky hit that was made yesterday on the neapolitan bonds . “哦， ”基督山好象是没有注意到她的这种惶惑的表情说， “我听说昨天那不勒斯公债一个劲儿往上涨。 ”
A true neapolitan pizza must be cooked in a wood - fired oven and the final product must be soft , elastic and easy to fold in two , the guidelines say 根据这个指导方针，一块真正的那不勒斯匹萨饼必须用木炭烤箱烘烤，制成品必须松软，有弹性，而且很容易折成两半。
“ the chinese are very sensitive to the melody produced by neapolitan songs , perhaps the most famous melodic songs in the world like “ o sole mio ” and “ torna a surriento ” “中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》和《重归苏连托》等。
When you return to this mundane sphere from your visionary world , you would seem to leave a neapolitan spring for a lapland winter - to quit paradise for earth - heaven for hell 当你从虚幻的世界回到现实中来的时候，你就象是离开了那不勒斯的春天而来到了北极拉伯兰的冬天，就象离开乐园到了尘世，离开天堂到了地狱！
John mariani notes that around that time the old expression neapolitan ice cream was being challenged by philadelphia ice cream , which referred to a specially american style of rich ice cream 约翰?马里安尼提到，大约是那个时期，老名牌“三色冰淇淋”受到一种独特的美国风格浓味冰淇淋? ? ? “费城冰淇淋”的挑战。
Drawn up by the agriculture ministry and professional neapolitan pizza - makers , the guidelines were printed in the gazzetta ufficiale , a publication normally reserved for financial and legal notices 这个指导方针由意大利农业部和职业的那不勒斯匹萨饼师共同起草，刊登在政府公报上，政府公报通常只刊登金融和法律通告。
" and that is the case , " observed monte cristo . " i have seen russians devour , without being visibly inconvenienced , vegetable substances which would infallibly have killed a neapolitan or an arab . “我曾目睹过俄国人吃一种植物素，吃了以后显然毫无妨害，但假如是一个那不勒斯人或是一个阿拉伯人，吃下去那一定会丧命的。 ”
Some twenty neapolitan pastry chefs , using 3 , 000 kilos of chocolate , have been working around the clock to create the world ' s largest chocolate nativity scene to be unveiled on december 4 in a christmas fair in naples 约二十名那不勒斯糕点师傅利用三千公斤朱古力，日夜制造全球最大的朱古力耶稣诞生塑像，以赶及十二月四日在当地圣诞展览会中展出。
Maradona played seven years for naples football team and recorded the name of the neapolitan team among the big names of the italian football , succeeding in winning 2 championships , 1 italian cup , 1 uefa cup and 1 italian super cup 马拉多纳纳为那不勒斯足球队效力6年，使那不勒斯球队进入意大利名牌足球队排名榜， 2次成功地摘取了全国锦标赛冠军，一次意大利杯，一次欧洲杯和一次意大利超级杯冠军。
