Businesses in a wide range of industries outside of the housing sector have nimbly adjusted their production processes , and inventories are very lean 房产部门之外各个行业的企业迅速地调整了其生产流程，存货非常少。
This will be begged that the image compression technology not only have good compression efficiency but also can handle nimbly the compression code rate 这就要求图像压缩技术不仅要有良好的压缩效率，而且还可以灵活处理压缩码率。
They also tend to offer all savers the same rate , at least within one state , whereas local banks react more nimbly to local economic conditions 他们也倾向于向所有储户提供相同的利率（至少在同一州内） ，而本地银行对当地经济环境的反应更加敏锐。
He followed the hasty creaking shoes but stood by nimbly by the threshold , saluting forms , a bulky with a slender . - how do you do mr dollard 他跟在那双匆匆地橐橐响着的鞋后边走去，然而到了门口就麻利地在一胖一瘦两个互相寒暄着的身影旁边站住了。
Clarisse went upstairs again in disgust , crossed over behind scenes and nimbly mounted three flights of steps which led to the dressing rooms , in order to bring simonne her reply 克拉利瑟很反感地上楼去了，她穿过舞台，轻捷地上楼梯，一步跨三级，回化妆室给西蒙娜回话去了。
They also tend to offer all savers the same rate , at least within one state , whereas local banks react more nimbly to local economic conditions 此外，大银行总是倾向于给所有的储户，至少是同一州的储户提供同一存款率，而本地银行则恰恰相反，他们更灵活的处理不同的本地经济条件。
He capered before them down towards the fortyfoot hole , fluttering his winglike hands , leaping nimbly , mercury s hat quivering in the fresh wind that bore back to them his brief birdlike cries 墨丘利101的帽子迎着清风摆动着，把他那鸟语般婉转而短促的叫声，吹回到他们的耳际。
Governments since margaret thatcher ' s have kept labour markets flexible and product markets competitive , allowing firms to respond nimbly to changing opportunities 从玛格丽特.撒切尔政府开始，所有的政府都保持劳动力市场的灵活性和商品市场的竞争性，使得公司能对变化的市场机遇做出灵敏的反应。
Is carrying out the policy aspect , the existence carries out the question which the deviation , loses shape , this firm execution not firm execution , this nimbly is accommodating not nimbly is accommodating 在执行政策方面,存在执行偏差、走样的问题,该坚决执行的没有坚决执行,该灵活变通的没有灵活变通。
