繁體版 English HindiРусский
登录 注册

non-statutory

"non-statutory"的翻译和解释

例句与用法

  • In this connection , will the government inform this council whether these macs , which are non - statutory bodies , have the right to prevent legislative council members from distributing printed materials such as their work reports to the residents in these estates
    ,政府可否告知本局,互委会作为非法定组织,有否权力阻止立法局议员向屋苑居民派发工作往绩报告等印刷品?
  • All other statutory or non - statutory requirements of relevant government departments must be met . depending on the specific land use zoning of the application site , other town planning board guidelines should be observed , as appropriate
    有关申请务必符合相关政府部门所有其他法定或非法定的要求,并应该视乎申请地点所属的土地用途地带类别,而遵守其他相应的城市规划委员会规划指引。
  • Is a non - statutory advisory committee appointed by the chief executive to advise the government on the development and funding needs of higher education and to administer public grants to the eight ugc - funded tertiary institutions
    (教资会)是一个非法定的谘询架构,由行政长官委任,负责就发展本港高等教育及所需经费等问题提供意见,并负责管理拨给八所受教资会资助高等院校的政府补助金。
  • However , it was noted that the service focus of ngos who provided non - statutory residential services with an emphasis on community - based rehabilitation , was very different from the service orientation of the complex , which was statutory in nature
    不过,与会者备悉这类非政府机构是提供非法定的住宿院舍服务,并重以社区为本的康复模式,而上述综合设施的服务则属法定性质,以服务为本,两者的服务重点迥然不同。
  • These huge sums of money undoubtedly , are a strong temptation and the government has enacted eight ordinances for the regulation of the stock market . in addition , the securities and futures commission administers five non - statutory codes for the conduct of different sectors of the market
    为保障投资者,政府共制定了八条规管证券市场的条例;证券及期货事务监察委员会亦就市场不同范畴的操守订定了五项非法定的守则。
  • The accommodation tax is an original local tax non - statutory objective tax introduced by the metropolitan government to provide the financial resources required to implement policies that aim to enhance the attractiveness of tokyo as an international city and to promote tourism in the city
    住宿税是为了确保提高东京作为国际性大都市的魅力和发展城市旅游业的资金来源,由东京都制定的一项独创的税目法定外目的税。
  • These huge sums of money undoubtedly , are a strong temptation and the government has enacted eight ordinances for the regulation of the stock market . in addition , the securities and futures commission administers five non - statutory codes for the conduct of different sectors of the market
    为保障投资者,政府共制定了八条规管证券市场的条例;证券及期货事务监察委员会亦就市场不同范畴的操守订定了五项非法定的守则。
  • The government also intends to establish a non - statutory appeal mechanism to deal with appeals from owners aggrieved by the director of lands decision on their eligibility for the hpa or by the director s method of calculating hpa , e . g . method of calculating floor area
    政府亦计划成立一个非法定的上诉机制,处理业主不满地政总署署长就他们可否获得自置居所津贴资格的决定,又或其计算自置居所津贴方法如计算楼面面积的方法而提出的上诉。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"non-statutory"造句  
英语→汉语 汉语→英语