Through the darkness, through that northern pine-walled silence, he blundered down to the lake-front and found a canoe . 他在黑暗中，在北方松林的静寂中跌跌撞撞地摸到湖畔，找到一条皮船。
It is formed by a system of air rotating anticlockwise in the northern hemisphere and clockwise in the southern . 它是由一种北半球朝逆时针方向旋转而南半球向顺时针方向旋转的大气体系形成的。
Jutting out from the isolated yet magnificent northern coast stood the thumb of the gauntlet, a small verdant peninsula . 景色奇伟的北半部一侧有一个象拇指形状的突出部分，形成小小的绿色半岛。
Examples of application of the method include the results of a regional stream water and alluvium study in northern scotland . 作为方法应用的实例，列举了苏格兰北区域河水和沉积物研究所得结果。
In ohio growth test trees from northern states started growth earliest in the spring, developed most intense autumn color . 在俄亥俄的生长试验树中，北方各州的春季生长开始最早，秋色表现得最强烈。
This feeling and his reverence for the great shines of northern france, adams voiced in mont-saint and chartres . 亚当斯把他这种感觉和他对于法国北部教堂的敬意，统统写进了《圣米塞尔山和沙德教堂》。
Shelton saw that the heat was really harming her, as too hot a day will dim the icy freshness of a northern plant . 谢尔顿看到炎热的确在煎熬着她，就象酷暑的天气把一棵冰凉新鲜的北方植物炙得暗然失色。
He saw and won the love of a high minded and beautiful woman, in one of the northern states, and they were affianced . 他在北方某州结识了一位高贵而美丽的小姐，赢得了她的芳心，不久，两人便以终身相许。
The cold waters of the northern pacific and the still, shallow inlets are also rich in flounder, tuna, hablibut, shrimp and crab . 北太平洋的寒冷海水和宁静而浅的海湾，还盛产比目鱼、金枪鱼、庸鲽、虾和蟹。
All the northern atmosphere at that time was thick with mysterious rumors--rumors to the effect that rebel spies were flitting everywhere . 那时候北方的整个空气充满了神秘的谣言--谣传叛军的间谍到处神出鬼没。
