I have a dream that one day the state of alabama , whose governor ' s lips are presently dripping with the words of interposition and nullification , will be transformed into a situation wh e re little black boys and black girls will be able to jo i n hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers 我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变? ?尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行? ?在那里，黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行。
These problems primary show that the current urban planning of the urban fridge is nullification ; furthermore , it also makes us think about the essence of the urban planning , that is to say , as a public policy , the nullification of urban planning appears during the planning is executed 诸多问题集中反映了城市边缘区城市规划的无效性，引发了我们对于城市规划本质的思考，即城市规划作为一种公共政策，其无效性集中体现在城市规划的过程之中。由此，我们认为应从城市规划政策形成和实施过程来探索问题的症结所在。
I have a dream that one day the state of alabama , whose governor ' s lips are presently dripping with the words of interposition and nullification , will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers 我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变? ?尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行? ?在那里，黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行。
I have a dream that one day , down in alabama , with its vicious racists , with its governor having lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right here in alabama , little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers 我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变?尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行?在那里，黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行。
I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of 14 ) interposition and 15 ) nullification , one day right down in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我梦想有一天，尽管阿拉巴马州种族主义者猖獗，尽管该州州长现在仍然满口异议，拒绝执行联邦法令，但有朝一日，那里的黑人儿童将能与白人儿童情同骨肉，携手并进。
I have a dream that one day , down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of " interposition " and " nullification " - - one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我梦想有一天，亚拉巴马州能够有所转变，尽管该州州长现在仍然满口异议，反对联邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩将能与白人男孩和女孩情同骨肉，携手并进。
