According to deputy chairman of the 2003 directors of the year awards organizing committee ir edmund k h leung obe jp , " the panel of judges has adopted a very high standard in the judging process 2003年度杰出董事奖筹委员副主席梁广灏在评论评选标准时指出：评选团采用十分严格的标准，行使特权在某些类别选出多位获奖者或不选出获奖者。
After some co - ordination by observatory staff , the owner of the tea garden , the late mr . brook bernacchi , obe , oc , jp , generously granted the use of the roof of a house there to accommodate the raingauge 天文台人员经过一番努力，最后得到昂坪茶园园主，已故贝立祺大律师慷慨借出茶园的一所村屋天台，供天文台设置雨量计，多年来均运作畅顺。
Mr . cheng holds a ba in business administration from the university of notre dame , indiana , usa , and an mba from columbia university , new york . he was appointed a justice of the peace in 1985 and awarded an o . b . e 郑氏持有美国印第安纳州圣母院大学工商管理学士学位及纽约哥伦比亚大学工商管理硕士学位，于一九八五年获委任为太平绅士，并于一九九二年获颁obe勋衔。
Mr . cheng holds a ba in business administration from the university of notre dame , indiana , usa , and an mba from columbia university , new york . he was appointed a justice of the peace in 1985 and awarded an o . b . e . in 1992 郑氏持有美国印第安纳州圣母院大学工商管理学士学位及纽约哥伦比亚大学工商管理硕士学位，于一九八五年获委任为太平绅士，并于一九九二年获颁obe勋衔。
Greeting ms wallerbosch and presenting her with a certificate , a plaque , a crystal junk and other special gifts are hktb chairman , the hon mrs selina chow , gbs , obe , jp and commander , airport division of immigration department , mr choy tak - po 旅发局主席周梁淑怡议员及入境事务处机场管制科指挥官蔡特普先生送上纪念证书纪念盾水晶帆船和其他丰富纪念品，并祝愿他们在港享受愉快旅程。
Exchanging the signed agreements are from left : hktb executive director , clara chong ; hktb chairman , the hon mrs selina chow , gbs , obe , jp ; president of china unionpay co ltd , wan jianhua ; and vice president , international group of china unionpay co ltd , huang xinghai 左起：旅发局总干事臧明华女士主席周梁淑怡议员银联总裁万建华先生，及该公司国际业务总部副总裁黄兴海先生主持签署仪式。 15 09 2004
