Indonesian parliamentarians claimed this month that their military secrets were also at risk because the singaporeans had bought into a local satellite firm 印度尼西亚的议员们在本月声称，由于新国购买了印尼本土的一家卫星设备公司，这对印尼国家军事机密产生了威胁。
Two parliamentarians , including veteran explorer artur chilingarov , are part of a team planning to dive 4 , 200m ( 14 , 000 ft ) below the arctic ocean on sunday 探险队当中包括两名国会议员，其中一人为资深探险家奇林加诺夫，探险队的微型潜艇将在周日（ 29日）潜入北冰洋水下4200米深处。
German parliamentarians stood up for the rights of ostriches , calling on the government to lay down minimum standards under which the birds should be kept before being killed for their meat 德国的议员们为鸵鸟的权利挺身而出，呼吁政府制定鸵鸟在被杀而食之以前所应享有的最低生活标准。
Though it has significant number of voters , it is indebted , has little policy space in which to define itself , suffers from a much - reduced organizational capacity , and boasts few effective parliamentarians 但是由于保守党政策空间有限，选民基础薄弱，缺乏有声望的议员，保守党仍然面临着许多严峻挑战，东山再起，尚需时日。
To parliamentarians trained in british terminology , " the government " means " the cabinet : a group of the legislature ' s own members , chosen by it to devise public policies , to manage the legislature ' s major activities , and to exercise executive powers 对于那些受英国术语熏陶的议员们, "政府"指的是内阁,是立法机构本身的一批成员,由立法机构任命来制订公共政策,处理议会的重大活动并行使行政权力
The project is initiated by swisspeace in switzerland and led by the swiss parliamentarian dr ruth - gaby vermont - mangold . the idea came to her while she was visiting developing countries such as armenia , bosnia and kosovo in her capacity as a member of the council of europe 她是欧盟国会议员，曾探访亚美尼亚波斯尼亚科索沃等曾经历战争地区的难民营，看到很多妇女在极度危险的环境中从事重建和推动和平的工作。
Please call or fax this message to your local council persons ， the mayor of your city ， your state ' s representative ， national representative ， parliamentarians or congressmen / women ， ask them to voice their support publicly for the indonesian chinese ， and ask them to put pressure on the indonesian government in preventing more bloodshed from occurring 请把上面的消息打电话或传真给当地政府，您所在城市的市长、议员、国会议员、参议员等等，请求他们公开支持印尼华人，对印尼政府施加压力，阻止更多的流血事件发生。
Please call or fax this message to your local council persons ， the mayor of your city ， your state ' s representative ， national representative ， parliamentarians or congressmen / women ， ask them to voice their support publicly for the indonesian chinese ， and ask them to put pressure on the indonesian government in preventing more bloodshed om occurring 请把上面的消息打电话或传真给当地政府，您所在城市的市长、议员、国会议员、参议员等等，请求他们公开支持印尼华人，对印尼政府施加压力，阻止更多的流血事件发生。
Please call or fax this message & nbs p ; to your local council persons , the mayor of your city , & nb sp ; your state ' s representative , national representative , parliamentarians or congressmen / wom en , ask them to voice their support & nbs p ; publicly for the indonesian chinese , and ask them to put p ressure on the indonesian government in preventing more bloodshed & nbsp ; from occurring 请把上面的消息打电话或传真给当地政府，您所在城市的市长、议员、国会议员、参议员等等，请求他们公开支持印尼华人，对印尼政府施加压力，阻止更多的流血事件发生。
