The girls fell behind their aunt and peeped out at the stranger from among the castor beans . 女孩们躲在姑姑的身后边,从蓖麻丛中探出头来窥视那个陌生人。
According to homer, maia bore mercury at the peep of day-a schemer subtle beyond all belier . 荷马说,迈亚在黎明时分生下墨丘利,他是个计谋过人的智多星。
I peeped out through the willow branches, and there it was a skiff, away across the water . 我隔着柳条向外偷看,原来那里有一只小船,漂在水那边远远的地方。
Like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, he was giggling in the hall . 象我的小孙女一样,避开视线,偷偷向里窥视,然后他咯咯笑着走进门厅。
With a movement of proud impatience, shirley snatched a rose from a branch peeping through the open lattice . 接着,一个骄傲急躁的动作,谢利从敞开的窗格探进来的枝柯上猛地摘下一朵蔷薇花。
We crowded round, and over miss cathy's head, i had a peep at a dirty, ragged, black-haired child . 我们几个人围拢来,我从凯瑟琳的头上望过去,看到一个肮脏的、穿得破破烂烂的黑头发的孩子。
I will only act moonshine, and peep harmlessly into the bed where faith and beauty and innocence lie dreaming . 我还是做月光吧,只不过在忠诚,美丽,纯洁(的爱米丽亚)睡着的时候,偷眼看看(她)罢了。
She starts up of a night and peeps into his room stealthily, to see that he is sleeping and not stolen away . 有时她睡到半夜,霍的跳起来,走到他房子门口偷偷的张望,看见他好好的睡着,没有被人偷去,才放了心。
She sat where she could watch the light glowing on the mellow facade of the old palace and syrinxes peeping between the reeds . 她坐在一个地方,从那里她可以观察那古宫华美的正面上闪烁的光亮和草丛间时隐时现的小鸟。
"well, here we all are," said phineas, peeping over the stone breastwork to watch the assailants, who were coming tumultuously, up under the rocks . “好啦,大家都过来了,”裴尼亚斯说,一面从石屏障后面探出头去窥视着悬崖下面喧嚣而上的敌人。