phoebe

• Phoebe : i know i am . that ' s why i can ' t wear a digital watch
  我知道我有，所以我不能戴电子表。
• Phoebe : yeah , i just don ' t buy it
  菲比：是，反正我不买它的帐。
• Phoebe : ( lets go of his hand ) you have . . . have a girlfriend
  （松开他的手）你有… …你有女朋友？
• Phoebe : ( stirring pot ) ok , all done
  （忙完了）好了，全部搞定。
• Phoebe : seriously , what - what ’ s the part
  说真的，演什么角色？
• Phoebe , what guy could possibly deal with all of this
  菲比，怎么可能有哪个男人能处理所有这些？
• Phoebe ： my powder , jesus , why didn ' t you tell me earlier
  我的蜜粉！老天啊，你干嘛不早点告诉我。
• Phoebe : i can ' t believe you caved
  菲比：我不能相信你屈服了。
• Phoebe : oh , yeah . that is not true . ross , is this your fantasy
  是吗?未必吧,罗斯，这是你的梦想吗
• Phoebe : if i let go of my hair , my head will fall off
  菲比：我要是没了头发，那么我的头也就掉了。