First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods . 第一批移民是那此靠个人奋斗的最早的拓荒者，他们以狩猎和捕鱼为生。
After small number of pioneer emigrants made a successful start, they sent for their relatives and friends . 小批移民先驱移居海外获得成功后，他们就会把自己的亲戚朋友一起召来。
Pioneer photographed saturn's ring system from a unique position with the sun behind the planet . 先驱者从一个得天独厚的位置上拍摄了土星的光环系统。其时，太阳正处于该行星的背后。
His following the colour line was a pioneer study of prevailing racial attitudes, north and south . 他所著《遵循肤色界线》，是对当时南方和北方流行的白人种族主义态度的开拓性的研究。
Matsushita pioneered the introduction of installment sales and the use of point-of-purchase displays in retail outlets . 松下带头引进了分期付款的销售方法，以及在零销点上进行商品展销。
Walter talbot had been a pioneer in drawing attention to huge financial losses incurred by electric and gas utilities as a result of theft . 沃尔特塔尔伯特最早唤起人们注意偷电和偷煤气给公用事业带来的巨大的经济损失。
As later americans searched diligently for old paintings and manuscripts, these pioneers hunted the neglected folklore-past of the old world . 就象后来的美国人孜孜搜购古书画那样，这些先驱人物辛勤搜寻被忽视了的欧洲民间文学。
Li, known internationally as a leading authority on the popular religions of china and for his pioneering research on china's early coastline, is a man who moves easily in western culture . 李教授以中国民间宗教研究的泰斗和对中国古代海岸线的开拓性研究而蜚声国际，他对西方文化的研究也是得心应手的。
The pioneer mode light of difficulties and dangers 他们对困难与危险无所畏惧。
Rong hong : the outstanding pioneer of chinese modernization 中国近代化的卓越先驱
