Getting him in a favourable stage of drink, i pledged him to secrecy, and told him my whole story . 我碰见他喝了酒,正高兴的时候,我要他发誓保守秘密,并把我的事情原原本本地告诉了他。
The credibility of american pledges to risk the decisive battle in defense of allies was bound to come into question . 美国愿冒最后决战的风险去保卫盟国的保证,其可信性一定会成为疑问。
I pledge life and salvation, that in saying what i have said, you will only speak the simple truth . 我拿我的生命和上帝的超度来保证,你照着我刚才说的话,其实不过是讲出最明白不过的真相。
Our whole unit has pledged that when we reach the front we will offer ourselves for any duty as an example to the others . 我们全体保证:到前方以后,我们愿意接受任何任务,给别人树立榜样。
In the custom of men who have pledged blood brotherhood, each called the other, not by the other's name, but by his own . 结拜兄弟都遵守一个规矩,称呼对方,不叫对方的名字,而叫自己的名字。
To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends . 对于那些和我们享有同一文化和精神根源的悠久盟邦,我们保证给你们信义之友的忠诚。
It would be less painful to part if he and romola were outwardly as well as inwardly pledged to each other . 他和罗摩拉不仅表面上就是内心里也已经互相海誓山盟,这样暂时的别离就不会有太多的痛苦。
It was a point of honor with the indian warrior to redeem his word, when pledged to return and meet at his death at a given hour . 为了实践诺言,按照预定时间回来接受死亡,在印弟安战士看来是一种荣誉。
They pledged him the full support of congress 他们保证他将得到国会的全力支持。
" i will pledge my honour , " replied matcham “我拿我的荣誉担保, ”麦青回答说。