We, at last, have a way to doctor up those infernal potatoes . 我们好不容易终于有了一点办法可以把令人作呕的土豆变得稍为美味可口一点。
For a few weeks we lived on the fat of the land and then went back to beans and potatoes . 我们过了几星期的豪华生活之后,又恢复往日的清苦生活。
Their small potato patches are scratched with heroic industry in the hard rock . 那小块小块的马铃薯地是居民们以超人的勤劳从硬石头缝里刨出来的。
He wondered vaguely why this intense feeling went running because of a few burnt potatoes . 他搞不清楚几个土豆烧焦了怎么会引起这么一场轩然大波。
In the burst of emigration from ireland in the 1840s, the potato famine provided the push . 十九世纪四十年代爱尔兰突然掀起向国外移民的高潮,系由马铃薯的歉收所引起。
Eddy came up into the cockpit with the pot full of potatoes in one hand and his knife in the other . 埃迪一手捧着满满一盆土豆,另一只手还拿着他那把刀,来到后舵舱里。
It is true that we have not studied the newspaper as the biologists have studied, for example, the potato bug . 我们确实没有象生物学家研究马铃薯的疾病那样研究过这张报纸。
During the quiet hours of mid-afternoon, sam would stand at his door, between the oranges and the potatoes . 下午三、四点钟的时候,门前冷落,桑姆总是站在店门口的桔子和土豆之间。
The list included most of the things herbert loves : butter , potatoes , rice , beer , milk , chocolate , and sweets . 单子上大都是赫泊特喜欢吃的东西:黄油、土豆、大米、啤酒,牛奶、巧克力和糖果。
Both an ascetic monk and a high-living playboy may assign 1000 units to a steak and 100 units to a potato . 一个苦行僧和一个花花公子对牛排的偏好可能都是1000效用单位,对土豆的偏好都是100效用单位。