As they sit in the teahouse for tea and snacks , they are offered a variety of entertainment including sichuan opera , the pouting - tea - into - cups skill and acrobatics 当游客坐在茶馆里品茶、尝小吃时，会欣赏到各种娱乐活动，其中有川剧、茶艺表演、杂技。
Her lips pouted in pretty indignation ; her hair lay loose about her , and her face glowed with tenderness and childlike beauty . little by little her soft embrace compelled nana to dry her tears 她的头发蓬乱，模样像个漂亮的小姑娘，对娜娜满怀温情，于是，慢慢地，在她的温情搂抱下，娜娜揩干了眼泪。
Rose pouted as if her womanly character had been compromised . it was always so with these girls ; they didn t know how to behave and were guilty of disgusting conduct when they made their first appearance in society 跟这班婊子在一起，总是这个样子她们不知道怎样的言谈举止才算得体，所以一开始与人接触就令人讨厌。
" a husband and wife got into a quarrel . they both went into a pouting streak where neither would speak to the other . this silent treatment went on for days where neither one would speak to the other 一天我听到这故事，关于一个人和他妻子的，很有趣他们被不同意所淹没，有一段时间，他们甚至互不理睬，就是板著脸，不跟对方讲话
The pouted - up deep red mouth to which this syllable was native had hardly as yet settled into its definite shape , and her lower lip had a way of thrusting the middle of her top one upward , when they closed together after a word 要念这个本地的音节，苔丝得把她深红的嘴巴撅起来，但是又刚好没有把形状固定下来，她的下嘴唇在上嘴唇的中部有点儿撮起，念完一个字后，她才把嘴巴闭起来。
And then she would pout like a disappointed child ; a pensive cloud would soften her radiant vivacity ; she would withdraw her hand hastily from his , and turn in transient petulance from his aspect , at once so heroic and so martyr - like 而随后她会像失望的孩子那样板着脸，一片阴沉的乌云会掩去她光芒四射的活力。她会急忙从他那里抽出手来，使一会儿性子，从他既像英雄又像殉道者的面孔转开。
Rose had witnessed the scene , and she marched straight up to the journalist , as though she had failed to notice her husband and , standing on tiptoe , bare - armed and in baby costume , she held her face up to him with a caressing , infantine pout 罗丝已经看到了刚才的情景。她径直向新闻记者走去，仿佛没有看见她的丈夫似的她身穿娃娃服装，裸露着双臂，踮起脚尖，把额头送上去让记者亲吻，如同孩子撅嘴撒娇一样。
This machine uses reciprocating piston topour , sort caps out with electromagnetic shaking , pricks caps with blade . it not only can automatically finish the bottle - feeding , pouring , arranging caps , sending caps , pricking caps , but also not pout and arrange caps without bottle . it is a perfect equipment of little measure oral liquid pouring and cap - pricking 本机采用往复式活塞泵进行灌装，电磁振荡理盖，刀片轧盖。能自动完成进瓶灌装理盖送盖轧盖工序，且无瓶不灌装无瓶不理盖。
I have been watching you from over the wall sitting - like im - patience on a monument , and pouting up that pretty red mouth to whistling shape , and whoaing and whoaing , and privately swearing , and never being able to produce a note . why , you are quite cross because you can t do it 石碑上雕刻的急躁女神like impatience on a monument ，可参考莎士比亚第十二夜第二幕第四场第113页“她坐在那儿，就像石碑上雕刻的忍耐女神” she sat like a patience on a monument一句。
