Until these qualities of truth and courage are generated , we will be vulnerable to our own pretenses and fabrications 在我们生起这些真实和勇气的特质之前，我们仍然容易受害于我们自己的虚伪和造作。
Muttered la faloise , whose constant pretense it was to be bored in good society . " one s ready to kick the bucket here 拉法卢瓦兹嘀咕道，他装出一副在社交场合中露出的那种无聊的神态， “在这儿，真要命。
The pretense of greatness will be the proof of it , and powerful men with many severe faults will rule over all the classes on earth 自称为伟大的会是拥有很多错误的有权势的人，他们支配着地上的所有阶级。
If we trust each other , we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves 如果我们互相信任，那么我们就愿意敞开心扉，摘下面具，去掉伪装，显示我们真实的自我。
Alum root will assist initiates in honest communication without pretenses or masks , and in learning to love oneself as one is in the moment 珊瑚草将协助提升者处于没有伪造或面具的诚实通讯之中，并学会爱自己当下的样子。
If he pinched her again under pretense of picking up her napkin , she would throw her glass in his face ! nevertheless , the evening passed off well 而现在呢，娜娜恨他了，如果他装着捡餐巾去捏她的脚，她就把酒杯扔到他的脸上。
She is also the subject of numerous web postings , including some who say her cute - and - innocent image is a pretense for profit 她同时也是无数网络帖子的主题，其中有些人说她可爱、清纯的形象只不过是为了谋取利益而采取的伪装。
If we trust each other , we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves 如果我们相互信任，我们就愿意相互敞开我们的心扉，我们就能够去掉假面具，去掉伪装，显示我们的真面貌。
Please send me money so i can do so . " yet , in most cases , those giving out grant money want at least the pretense of a long - term research plan 请给与拨款，资助我的工作” ，然而在很多时候，这些提供经费的人又会要求我做一个长期的研究计划。
I predict future happiness for americans if they can prevent the government from wasting the labors of the people under the pretense of taking care of them 我预言美国人民会有幸福的未来，如果他们可以阻止政府假借照顾人民之名滥用人力的话。
