The rate of n0 oxidation also increases proportionately with the square of the hydrocarbon concentration but inversely with the no2 concentration No氧化速率与烃浓度的平方成正比增加,而与no2浓度成反比。
Conduct of the os would be contracted out to a private firm with costs proportionately shared out by the sponsoring departmentsbureaux 多主题统计调查的工作会外判予私人机构,而费用由有关部门决策局按比例摊分。
As a result , primate brains maintain proportionately larger regions devoted to vision , and rats devote more space to olfaction 结果,灵长类的脑子负责处理视觉讯息的区域占较高的比例,鼠类脑子负责嗅觉的区域较大。
The adc logo can be proportionately reduced or magnified in size , but it must not be smaller than the minimum size stipulated as shown in 艺发局的标志及名字可按正确比例放大缩小,但不能小于最小比例规定,有关比例见
Opposite the spot to which he had brought her was such a general confluence , and the river was proportionately voluminous and deep 他把苔丝抱到这个地方的对面,是这片河水的总汇,和其它地方比起来,这儿的河水既宽又深。
Such an atmosphere could not incite in him the cravings of a boy of eighteen , but in so far as they were excited , the lack of hope made them proportionately bitter 这种气氛不会在他心里激起岁少年的那种渴望。但是一旦被激起,越是没有希望,就会越加令人痛苦。
Oddly , though , the main connection between the two hemispheres of the brain , which is known as the corpus callosum and is made of white matter , is proportionately smaller in men than women 让人不解的是,连接大脑两个半球的白质? ?也叫胼胝体? ?在男性中成比例地小于女性。
Normally , the tax payable on the joint assessment will be proportionately allocated to you and your spouse on the basis of your respective reduced total incomes 通常合并评税的应缴税款,会根据你夫妇两人在扣减后的入息总额比例分摊,而你和配偶会各自收到本局发出的评税通知书。
In my work with many clients over many years , i ve observed that as the scope of a project expands , the need for a uniform , formal process increases proportionately see figure 1 在这几年与客户打交道的工作中,我注意到,随着项目范围的扩展,对统一的形式化流程的需求也成比例地增加(参见图1 ) 。
One participant took the view that , if the number of ec members required to nominate a ce candidate was to remain at 100 , 80 of them should be drawn proportionately from the four existing sectors 有嘉宾认为,若提名人数维持100人,其中80位须按比例来自四个现有界别,其馀20位则来自新增的直选委员。