What use were anger and protestations against her silly credulity 对于她那样痴心的轻信,愤怒和抗议又有什么用呢?
The recent protestations of hurstwood had given her courage to say this 赫斯渥最近的信誓旦旦使她有了勇气这么说。
Despite their protestation , they were still glad to accept our help 尽管他们严肃地表明了态度,但他们仍然乐于接受我们的援助。
The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone 会议在全体与会者共同发出彼此友好合作的声音下结束。
She wanted something , but no man should buy her by false protestations or favour 她有需求,但是任何男人也别指望用花言巧语或者小恩小惠来收买她。
But for the first time he refused to reiterate past protestations that chrysler was not for sale 但是,如今他破天荒地不再重申不会出售克莱斯勒的断言。
But for the first time he refused to reiterate past protestations that chrysler was not for sale 但是,如今他第一次不再重申其过去不会出售克莱斯勒的断言。
There was the will , however , to hinder that , and my loud protestations against any infringement of its directions 无论如何,遗嘱阻止那样行事,我也高声抗议,反对任何违反遗嘱指示的行为。
Not always can flowers , pearls , poetry , protestations , nor even home in another heart , content the awful soul thatdwellsin clay 鲜花珍珠诗歌誓约,甚至在爱人心中建立的家,这一切都不能永远满足人体内躁动的灵魂
The vengeance and jacques three vied with each other in their fervent protestations that she was the most admirable and marvellous of witnesses 复仇女神和雅克三号彼此争先恐后地肯定她是最值得尊重,也是最精采的证人。