Inquired the king , of villefort . " do you think it possible to rouse that as well as provence ? 国王问维尔福, “你觉得我们也可能象在普罗旺斯省那样去做吗? ”
The architecture of this outlet is inspired by the provence area in south of france 是一家以法国南部普罗旺斯情调为风格的建筑物,是一家有特点的开放式购物中心。
Romantic lavender originated from provence , elegantly kisses each part of your skin like fresh breeze 产自法兰西普罗旺斯的浪漫薰衣草,如同清风吹来,优雅地亲吻着你的每寸肌肤。
“ at this moment in time i don ' t have any certainties when it comes to my future , ” the 24 - year - old told the la provence newspaper “目前我对自己的未来不是很确定, ”这位24岁的年轻人告诉当地法国报纸。
Efficacy : when burning , the room will be full with relaxing and romantic atmosphere and provence romance will be created 功效:带着浪漫的气氛,在点燃之时,室内充满舒缓轻松气息,营造普罗旺斯式的浪漫。
I thought that i had come at leisurely stroll , but i had taken just five minutes to come from the rue de provence to marguerite s 我原以为自己走得很慢,实际上我从普罗旺斯街走到玛格丽特家只花了五分钟!
Although paris is the usual destination for travelers in france , you would be making a good choice by heading down south to provence 虽然旅客前往法国的目的地通常是巴黎,但如果南下到普罗旺斯也是个不错的选择。
At length he lifted his eyes up it a street corner . he had reached his destination , the point where the rue taitbout and the rue de la provence met 他终于走到一条街的拐弯处,他抬起头来一看,发觉自己到了目的地。
" tell me , my dear fellow , " he said , " this nana - surely she s the girl we saw one evening at the corner of the rue de provence ? “喂,亲爱的,这个娜娜肯定就是有一天晚上我们在普鲁旺斯街的一个拐角上遇见的那个女子”
Yes , it s quite correct ; they re in the rue taitbout , at the corner of the rue de provence . you see , i m giving you the address . 是的,一点也不错,他们在泰布街,就在普鲁旺斯街的拐角上,你看,我连地址都告诉你了。 ”