Quite a lot of us derive our patchy understanding of globalisation from such well-publicised high jinks 我们中有很多人对全球化的理解都比较零碎,而且这种理解都来自于这种大肆宣扬且喧闹的活动之中。
Posters and leaflets publicising the requirement on timely payment of compensation by employers under the employees compensation ordinance 宣传《雇员补偿条例》下雇主须依时支付工伤补偿的单张及海报。
The ucd school of law includes the institute of criminology, whose work on re-offenders was recently widely publicised 爱尔兰国立大学法学院包括犯罪学研究所,其对再犯罪者的研究最近得到了广泛的宣传。
Photo galleries and videos complement the news stories and help explain policies, publicise events and foster ties with the public 更有讨论区,及提供文娱康乐节目资讯和网上订票服务的都会生活。
Through inter-departmental efforts, police helped promote measures to prevent the abuse of drugs and publicise the evils of such abuse 警方亦会以跨部门合作模式去推动预防滥用药物的措施和宣传其祸害。
In addition, data on potable water and raw water quality were publicised through the department s annual report and home page 此外,有关食水和原水水质的数据亦刊载于水务署年报和互联网页内,供市民参阅。
Photo galleries and videos complement the news stories and help explain policies, publicise events and foster ties with the public 更有讨论区,及提供文娱康乐节目资讯和网上订票服务的都会生活。
We also publicised our complaint hotline to facilitate members of the public to provide intelligence on illegal employment activities 我们亦广泛宣传劳工处的投诉热线,以方便市民提供非法雇佣活动的情报。
Vacancies provided by employers are widely publicised through different channels to facilitate searching and application by job-seekers 雇主提供的空缺会透过不同的途径广泛地宣传,以便求职人士查阅和申请。
The audio-visual section produces a variety of programmes to publicise government promotional, educational and informational messages 视听制作组以不同形式的制作,以传递政府的宣传性教育性及资讯性的信息。