Two temples are independent quadrangle , jade emperor hall is the type of gate tower , wei type grand sight 两寺均为独立的四合院，玉皇殿为城楼式，蔚式壮观。
Coming through the high driveway into the quadrangle a sense of abysmal futility always came over me 从马路上一路走进四合院，我总会产生一种深切的徒劳无功的感觉。
A guard of honour was held in the quadrangle of the foreign and commonwealth office to mark mr wen s arrival 双方一致认为，能否实现发展目标是“多哈回合”谈判成功与否的关键。
The different groups of magnetic pole juxtapose in this series products , the magnetic line transmit along quadrangle 该产品磁极工作面可根据用户需要加长，便于吸吊中间有孔或有缺口的工件。
In beijing , in contrast , the traditional siheyuan ( quadrangles ) have blue bricks and grey tiles with their eaves and beams colorfully decorated 而在北京，传统四合院大部分是青砖灰瓦的，屋檐和梁常常装饰得五颜六色。
But if you are looking for a pickup game of frisbee or a quiet place to read , tulane s grassy quadrangles and oak - lined walks also offer a welcoming environment 在后来的发展过程中，又陆续扩充了工程，建筑和商业等学院，从而成为了一所文理兼备的综合性大学。
Because of the influence of harmonic , traditional power triangle ca n ' t be applied in variable frequency speed regulation system , this text proof the accuracy of the power quadrangle 由于谐波的影响，传统的功率三角形已经不能适用于变频调速系统，本文证明了功率四边形的正确性。
Quantity of vast discrete points are compressed to a appropriate number and these points are partitioned to different quadrangle for the reason of surface approximation using nurbs 四边域划分是实现了离散数据点的划分问题，将离散数据点进行分割，使每个区域适合于四边域的曲面拟合。
Shouts from the open window startling evening in the quadrangle . a deaf gardener , aproned , masked with matthew arnold s face , pushes his mower on the sombre lawn watching narrowly the dancing motes of grasshalms 耳聋的花匠系着围裙，有着一张像煞马修阿诺德33的脸，沿着幽幽的草坪推着割草机，仔细地盯着草茎屑末的飞舞。
In a quadrangle of lahore ' s elegant british - built high courts , beside a soothing fountain and surrounded by red - brick colonnades , some of these lawyers are on hunger - strike ? or , more accurately , skipping lunch 在优雅的拉舍尔英建高等法院的四合院内，在宁静的喷泉旁，在红砖柱廊的环抱下，一些律师正在绝食以示支持，更准确的说法是，绝午餐。
