My heart quickened when i saw her go to the corner . 当我看到她走到墙角时,我的心脏加速了跳动。
We quickened our pace and made our way rapidly towards the stream . 我们加快了脚步,向那条小溪快速走去。
Quickening his pace , he soon left all the other runners behind . 他加快速度,不一会就把别的运动员都甩在后头了。
I hope the book will suggest something of the way in which he quickened the heart and mind of the nation . 我希望本书能多少使读者了解,他曾怎样激发全国人民的心灵和才智。
He quickened his pace, telling himself cheerfully not to begin imagining things, or there would be simply no end to it . 他加快脚步,高兴地提醒自己不要去想这些东西,否则,简直没完没了。
Now he realized how hard it was for his wife to drag about at her work, and his sympathy quickened by his penitence . 如今他总算认识到老婆拖着身子干活有多么辛苦,悔过的心情触动了他的同情心。
The atmosphere was grey, the birds sang sharply on the young twigs, the earth would be quickening and hastening in growth . 到处都是朦朦胧胧的一片,鸟雀在新发的枝丫上欢快地唱着,万物都在竞相生长。