She will bring a special gift . ' i ' m good at making people happy singing songs , ' she quipped 她还将带来特别的礼物, “我很擅长用歌声来让每个人过得愉快, ”她很俏皮地说。
Having descriptions , reflections , quips , and quotes in a picture album makes it much more memorable and fun to write 在一个相册中有描述、反射、妙语、引用时,它使编写更难忘更有乐趣。
For the british , happiness is a suspicious transatlantic import ( “ we don ' t do happiness , ” quips one chap ) 对英国人来说,幸福是个可疑的大西洋舶来品(一个小伙子讽刺说“我们不幸福” ) 。
Quips such as " it ' s only a machine gun " when asked if you are carrying any dangerous goods will not be tolerated 当问及是否携带任何危险物品,若开玩笑回答:只有一把机关枪,也不获容许。
She has a quick laugh and quips , “ that doesn ' t make any sense . it ' s not like i ' m some great cook or something 恩在干笑了一声,自嘲:这根本不算理由!我可不是手艺高超的名厨,也不是什么举足轻重的人物
Arnall has already figured out the saddest day of the year . it was january 23 - a monday . " surprise , surprise " , he quipped 阿诺尔还曾用公式计算出这一年中最郁闷的一天,结论是1月23日,一个星期一。
The unforgettable debate quip that can deflate a candidacy is the worst nightmare of any presidential hopeful 那些人们津津乐道的令候选人感到灰心丧气的讽刺挖苦,对于任何有可能成为总统的人,都是一场噩梦。
My grandmother once quipped that you can sleep next to a person all your life but you will never know what truly goes on in his mind 我的祖母曾说,就算你一生睡在你的伴侣身边,你永远也没法真的知道对方在想什么。
My grandmother once quipped that you can sleep next to a person all your life but you will never know what truly goes on in his mind 我的祖母曾说,就算你一生睡在你的伴侣身边,你永远也没法真的知道对方在想什么。
No doubt some of them were quipping . yet these remarks reflect in part the misunderstanding in some quarters of the community about the work of the icac 这些言论部分是戏言,但某程度上亦反映公众对廉署的运作,并不完全了解。