It would not be easy to quote comparable passages from marshall's later work or from edgeworth or professor pigou . 从马歇尔后期著作,或从艾其伟斯或皮古教授著作中不容易找出类似文句。
The document quotes the name of the shipper and the carrying vessel, the ports of shipment and destination, the freight rate . 提单提供了发货人的姓名和运载船舶的船名,装运港及目的港和运费率。
He would make a shot at a latin tag, but mangle it; he would quote shakespeare, with equally disastrous results . 他要尝试一下拉丁谚语,可是写得乱七八糟;他也会引证几句莎士比亚,结果同样糟糕。
The estimates for income transfers quoted in the table are exaggerated to the extent that the sugar protocol reduces the world price . 表中列出的收入转移估价数有所夸大认为食糖议定书压低了国际价格。
Needless to say, the examples of borrowing from american quoted in the preceding pages are a mere fraction of what might be adduced . 不用说,前面所引的借自美国的词语的种种例子仅仅是可以引证的一小部分。
Levchenko did not take notes, but the speech so burned into his memory that he could almost quote it verbatim . 列夫钦科并没有做记录,因为那次讲话给他的印象太深了,所以任何时候他都几乎能逐字逐句地背出来。
I may here quote the well-known exhortation of a focus historicist, marx, which strikingly expresses the "activist" attitude . 我在这里援引一位著名的历史决定论者马克思的一句众所周知的劝诫,这句劝诫突出地表达了“能动主义者”的见解。
The remarkable quality of these quotes is that division managers reflect rather uniformly their notion that they are indeed fairly autonomous entrepreneurs . 这些引语的显著特点是,各分部的经理们反映的见解相当一致,他们确实是拥有相当自主权的企业家。
Electronic signature quote and responsibility cognizance 电子签名举证与责任推定
Mr . murrow said on this program and i quote , 我来引用莫罗先生在节目中说过的话