ragged

• Her remarks were like a red rag to a bull : he was furious with her .
  她的话惹得他对她暴跳如雷。
• I ran you ragged .
  我折腾得你精疲力竭。
• They ragged me when i didn't do it again the second year .
  第二年我不再这样做的时候，他们便拿我开玩笑。
• I showed her my ragged stockings, my patched pants .
  我给她看了我那破破烂烂的长筒袜和补丁撂补丁的裤子。
• Then, rising to his full height, he shook off his beggar's rags .
  接着，他挺身直立，脱去他那乞丐的破衣。
• Ulysses in his beggar's rags rose from his seat .
  尤利西斯穿着他那当乞丐时穿的破烂衣服，从座位上站了起来。
• There on the floor were rag rugs ellen had dyed and woven herself .
  地板上那条百纳地毯是艾伦亲手染了织成的。
• The strong struck down the weak, the ragged spat on the naked .
  强壮的击倒了体弱的；衣衫褴褛的唾骂一丝不挂的。
• The two gentlemen complained they were cold, and could not spare a rag .
  两个男客推说很冷，一件衣服也匀不出来。
• The mention of that man's name to him is like a red rag to a bull .
  对他提起那人的姓名，就象有什么事激怒了他似的。