Nixon may have been right in his judgment that there was no public opinion left to rally . 尼克松认为已经剩不下什么公众舆论好争取了,他的这个判断可能是对的。
We have seen what legions of admirers and friends barbicane's project had rallied round its author . 我们知道,巴比康的计划替它的作者赢得了很多崇拜者和朋友。
The sister scolded, robin rallied and bantered, poor betty lost ground by it extremely in the family . 那位姐姐肆口谩骂,洛宾冷嘲热讽,可怜的柏蒂在那家里完全失去了立足之地。
It served their highest-order aspirations and thus could rally support and lay claim to man's loyalties . 它为人们的至高愿望服务,因此它可以得到许多人的支持,有权要求人们效忠于它。
But progressives who expected him to revive and rally their scattered forces must have been badly disappointed . 但是,那些期望他将他们分散的力量复活和集中起来的进步派人士,一定非常失望。
Given his skills and style, it is not surprising that he made unshakeable facts the rallying cry of his organization . 鉴于他的才能和风格,他把确凿的事实作为公司激励人心的口号是不足为奇的。
So many people who had come to see the mustang had arrived in sports cars that his parking lot looked like a foreign-car rally . 无数来看野马型车的人都是开跑车来的,他的停车场活象外国车在示威一样。
A purely pragmatic policy provides no criteria for other nations to assess our performance and no standards to which the american people can rally . 采用纯粹的实用主义政策,既不能给别国提供评价我国行动的准绳,也不能提出使美国人民一致行动的准则。
Fairbrother's countenance fell. but with that ready presence of mind, which is as useful in civil as in military emergences, he immediately rallied . 费尔布拉泽的脸色都变了。可是他灵机一动这无论在平时或军情紧急时都很有效立即振作起精神来。