Class adjusts the calendar date by adding or subtracting a value from zero to two days to accommodate the variances in the start and the end of ramadan and to accommodate the date difference between countries regions 类的此实现通过加上或减去一个0到2天的值来调节日历日期，以适应斋月的开始和结束时间的差异，以及适应不同国家/地区之间的日期差异。
I visited with the grand mufti kuftaro for many hours and mrs . schuller and i were his guests at his ramadan feast . i found him to be one of the most powerful spiritual giants i ve ever met in my life, even though he belonged to a different faith 我接受邀请我去了那里，我认识了高夫特罗教长，是我人生中遇过最有能力的属灵伟人，即使他信奉不同的宗教。
As soon as the prayer and rest period required by ramadan ended at 5 o clock, many people, not only our fellow practitioners, but relatives and neighbors as well, suddenly appeared and began helping us . we worked until 2 o clock in the morning 斋月期间，每天下午五点以前是祷告时间不工作，但一到五点，许多准同修以及他们的亲戚邻居都突然不约而同地出现，开始帮助我们，我们一直工作到凌晨两点。
Buddhist-majority sri lanka, which already enjoys at least one public holiday each month to celebrate the buddha's teachings, has also adopted christmas, easter, ramadan and the hindu festival of lights deepvali, making it a world leader in days off 佛教圣地斯里兰卡每个月至少放一天假来庆祝佛教教义，而圣诞节、复活节、斋月和印度的灯节在斯里兰卡也成了法定假日，怪不得这个国家的假期是世界上最多的。
The muslim year has two religious festivals-id al adha, a sacrificial festival on the tenth of dhu al hijjah, the twelfth month; and id al fitr, the festival of breaking the fast, which celebrates the end of ramadan on the first of shawwal, the tenth month 回教年有二个宗教节日-idaladha,一个牺牲节日在十dhualhijjah,第十二个月;并且idalfitr,节日打破快速,庆祝ramadan的结尾在一shawwal,第十个月。
Under ramadan s leadership, products such as macromedia flash lite and flashcast have become critical to carriers, operators, handset and consumer electronic device manufacturers, designers and developers for the delivery and use of rich data services for mobile devices 在ramadan的领导下,对于通信公司运营商手机和消费电子设备制造商设计商以及开发商来说,像macromediaflashlite和flashcast之类的产品对于交付和使用丰富的移动设备数据服务已经变得不可或缺。
The week of action will take place between the 13th 25th october, coinciding with black history month and the islamic holy period, ramadan, to celebrate the positive contribution made to football by black, asian and other ethnic minorities, whilst keeping up the challenge to racism in the game 这个行动周将从10月13日一直持续到25日，这段时间也正好和纪念黑人历史月及伊斯兰拉马丹斋月（ramadan）吻合。行动周期间将就黑人、亚裔和其他少数种族为足球事业所做的积极贡献举办一些庆祝活动，同时继续对这项体育运动中的种族歧视现象进行挑战。
