The biggest and most modern one, the varyag, is in the northern port city of dalian, where it is being refurbished 最大最新式的“瓦雅格号"在北方港口大连接受整修。
The restaurant was refurbished recently to provide our guests with a brand new look and comfortable environment for dining 本酒楼已重新装修，以全新的设计、优雅的环境。
No need to spend your hard-earned cash on cool antiques . refurbish and recycle something you get for free 不必把辛苦赚来得钱花在精致古董上，重新粉刷，回收利用免费的东西。
Indoor decorating and refurbishing materials-limitations of harmful substances emitted from carpets, carpet cushions and adhesives 地毯地毯衬垫及地毯胶粘剂有害物质释放限量
The corresponding lending rate stipulated by the people's bank of china applies to that on loans for refurbishing houses 家居装修贷款利率执行中国人民银行规定的相应档次贷款利率。
Hotel's newly refurbished spacious guest rooms feature luxury bedding, mini-bar, and wireless internet access 酒店内新装修的宽敞客房内设置了豪华床具、迷你吧，以及无线网络接入设备。
They can either choose to apply for a new pc at a very affordable price, or receive a refurbished pc, for free 申请者将能以优惠的价格，申请一台全新的电脑，或免费获得一台翻新的电脑！
Ucf is a group of volunteers who refurbish computer hardware together for donation to local needy families ucf是一个志愿者组织，他们将电脑硬件组装成新的电脑，并捐给当地需要它们的的家庭。
Weeks of hard work refurbishing his guest house in time for the first summer visitors had worn david to a shadow 为及时整修宾馆以迎接第一批夏季商人，戴维艰苦工作了几个星期，他变得非常消瘦。
The sale proceeds of the refurbished units after deducting the refurbishment cost could be returned to these elderly owners 至于出售经翻新单位的收益，在扣除翻新费用后，可交还给这些年老业主。
