One of the most promising treatments “ is to have people unlearn aspects of addiction and relearn new things to do in life , ” says renowned molecular biologist and addiction specialist eric j 其中最有希望的一个就是遗忘上瘾的某些面相,重新学习人生中可以做的新鲜事,内斯特说,他是德州大学西南医学中心著名的分子生物学者与治疗毒瘾的专家。
This equates to losing an understanding of the intellectual capital of legacy systems , which causes system maintenance costs to skyrocket - consuming as much as 80 percent of the total it budget because systems need to be relearned 这等同于失去对遗留系统智力资产的了解,这会引起系统维护成本大大增加由于需要重新学习系统,花销会达到总的it预算的80 %之多。
Over time , again and again , we keep making different choices - to be a human being , an angel , a deva , to be one with god , or yet again to come back to human life in order to remember or relearn again the whole process . and when we remember or relearn again that we are from god , that we have god nature , that the holy spirit lives within us , at that time , we say we are enlightened . 我们在生命的长河中一次又一次地进行不同的选择做人做天使做天人与天父同一体或者再次为人以便重新学习整个全部过程,然而当我们重新认识自己的佛性记得自己是从上帝而来,记得住在自己内边的圣灵的时候,我们就开悟了。
To keep your brain young and supple , you can purchase software like merzenich ' s , or you can do one of a million new activities that challenge and excite you : playing ping - pong or contract bridge , doing jigsaw puzzles , learning a new language or the tango , taking accordion lessons , building a kit airplane , mastering bonsai technique , discovering the subtleties of beer - brewing and , sure , relearning differential calculus 要保持大脑处于年轻和灵活状态,你可以购买梅策尼希的这种软件,或者你可以在一百万件带来挑战和刺激的新活动中做一件:打乒乓球,玩桥牌,拼图,学一门外语,或者是跳探戈舞,参加手风琴课程,玩具飞机,盆景,发现酿造啤酒中的细节,当然还有重新学习微积分。
The mind is just an instrument of the soul . the soul wants to experience something new , wants to explore its own power , wants to go into the deeper corners of the universe and back , wants to go to the farther side of the cosmos to see what s there , wants to do something terribly wicked to see what it feels like , and then relearn to be god , and noble again . it s just another form of love 头脑只是灵魂的工具,灵魂想经历新的事物,想探索自己的力量,想去宇宙更深的角落再回来,想去宇宙更偏远的地方看看那里有什么,想去做非常恶劣的事看看那是何种感觉,然后再度学习当上帝,再度学习高雅,所以那只是爱的另一种形式。