In the past few years , the department has conducted 4 restocking trials with 57 000 fish fry and 1 million prawn fry released in suitable waters with a view to assessing its effectiveness in enhancing fisheries resources 本署于过去数年亦在合适的水域进行了4次放养试验,共投放了57000尾鱼苗和100万尾虾苗,以评估该措施对增加渔业资源的成效。
In the past few years , the department has conducted 3 restocking trials with 41 000 fish fry and 1 million prawn fry released in suitable waters with a view to assessing its effectiveness in enhancing fisheries resources 本署于过去数年亦在合适的水域进行了三次放养试验,共投放了41000尾鱼苗和100万尾虾苗,以评估该措施对增加渔业资源的成效。
Domestic exports are forecast to have 2 . 0 percent growth , while re - exports should grow by 11 . 0 percent . meanwhile , the restocking of inventories will boost retained imports , which are projected to grow by 11 . 5 percent 本地出口估计只有百分之二增长,而转口贸易则有百分之十一的上升,同时,预料入口将因要补充存货的需要而上升百分之十一点五。
The group restocked in view of growing lcd monitor sales . inventory turnover days was 89 days compared with 63 days last year , but most of the inventories held as of june 30 , 2004 were sold out as of the reporting date 本年度之研发开支约为4 , 800万港元,其中约2 , 900万港元已拨作发展显示器解决方案,而1 , 900万港元则用作开发如平面数码电视等产品。
The exercise aims to assess the cost - effectiveness of releasing smaller size green grouper fingerlings and see whether some rare and high - valued species such as high - finned grouper can be reintroduced into hong kong waters by restocking 这次试验旨在评估放养较细小青斑鱼苗的成本效益,以及在本港水域重新引入一些稀有及高价鱼种如老鼠斑的可行性。
The group restocked in view of growing lcd monitor sales . inventory turnover days was 89 days compared with 63 days last year , but most of the inventories held as of june 30 , 2004 were sold out as of the reporting date 本年度之研发开支约为4 , 800万港元,其中约2 , 900万港元已拨作发展显示器解决方案,而1 , 900万港元则用作开发如平面数码电视等产品。
In many places , restocking of fish , crustacean ( mainly prawn and crab ) , mollusk ( e . g . abalone and clam ) and echinoderm ( sea urchin ) to augment depleted marine resources has been commonly practiced 为了增加已下降的海洋资源,在很多地方早已广泛进行幼苗放养计划,当中包括鱼类、甲壳类(主要是虾及蟹类) 、软体类(例如:鲍鱼和蚬)和棘皮类(海胆) 。
The exhibition also features the agriculture , fisheries and conservation department s fisheries management measures , including a proposed fishing licence scheme , the establishment of fisheries protection areas , the deployment of artificial reefs and restocking of fish fry 此外,展览亦介绍渔农自然护理署的渔业管理措施,包括捕鱼牌照制度、设立渔业保护区、敷设人工鱼礁和投放鱼苗。