Neither goal is served if japan riles its neighbours with high-handedness over its wartime past 如果日本粗暴蛮横地惹恼它的邻居，美国就会连一个目标也实现不了。
People could put up with being bitten by a wolf but what properly riled them was a bite from a sheep 人们要是被狼咬了，还能忍受，然而一旦被羊咬了一口，那就真正会被激怒。
They were brave enough, when riled, and dutiful, but no two pairs of eyes saw honor the same way in air or water 在愤怒的时候，他们会很勇敢而且忠于职守，但他们看待荣誉的方式并不同于地面生物。
Fukuda is seen as an advocate of warm relations with china and south korea, while aso is known for his conservative views that have sometimes riled japan's neighbors 福田康夫被视为主张与中国和韩国发展良好关系，而麻生太郎以保守观点著称，有时让日本的邻国感到愤怒。
Often ? ? and this is what riles me ? ? it is not given as an opinion that accepts some humility, as in " i think it might be better . . . ", but as stone cold fact 通常?而这是令我非常懊恼的?他们甚至不能谦虚地说我个人认为这样这样比较好...?而是单刀直入说非这样做不可。
