Furthermore , we design model transform ruses according to pim and j2ee platform character , which describe how to transform a pim to a platform specific model ( psm ) 然后根据平台无关模型及j2ee平台特征设计模型转换规则,描述如何把平台无关模型转换为加入了j2ee平台信息的平台相关模型。
She saw more clearly than mignon ; it was stupid in him to have wished to begin the jonquier ruse a second time - those dodgers never succeeded twice running . well , so much the worse for him 她比米尼翁看得清楚，想把对付戎基埃的故伎重演，是很愚蠢的，这些把戏只能演一次，两次就不灵了。
In traditional culture of our country , there are many management theory , method and working ruse , all that are needed - alimentation that we build up modem enterprise culture 摘要在我国的传统文化中，有着极为丰富的管理理论、方法以及经营的谋略，这些东西是我们建立现代企业文化必须吸收的营养。
Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves , according to a top u . s . official 美国官方称，越来越多的有组织犯罪集团通过复杂的骗术实施网络诈骗，超过了仅仅热衷于让自己在网上成名的黑客。
Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves , according to a top u . s . official 据美国一高官称,网络犯罪越来越呈现出有组织的集团犯罪,他们通过精密的策划敛财,不象黑客们仅是急于在网络上一举成名
Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves , according to a top u . s . official 据美国官方称有组织的犯罪团伙利用越来越多的网络骗局并从这些预谋以久的骗术中获利，而不是只热衷于能在网上留名的黑客。
Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves , according to a top u . s . official 据一名美国高官称，网络犯罪越来越多地出自用高超的骗术谋人钱财的有组织犯罪集团之手，而不是那些渴望在网上出名的黑客所为。
Seeing that the ruse worked and the coast was clear , they left the shelter or shanty together and the lite society of oil skin and company whom nothing short of an earthquake would move out of their dolce far niente 他们看到计策奏效，时机成熟，就一道离开了那座马车夫歇脚的棚屋或下等酒馆，告别了聚在那里的身着防水服的名流269人士。
Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves , according to a top u . s . official 按照美国最高官方的说法：由于通过精密的诡计合作犯罪来盈利的行为的数量超过了黑客渴望通过网络来成名的行为网络犯罪的数量飞速增长。
Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves , according to a top u . s . official 据美国官方报导,网络黑客已经越来越频繁且越来越组织化,他们不在只是为了为炫耀自己的网络技术,而是为了牟取利益而与企业合作从事网络犯罪
