Advanced with the humility stern adversity had thrust upon him up to the slight female form in the saddle . 他带着谦卑的神情向前走去，坎坷的逆境逼着他走近那骑在马鞍上的苗条的身影。
He had a gray face, with slitted eyes, and a pinched nose saddled by faint blue shadows . 他有一张灰白的脸，长着一对裂缝似的小眼睛和一个被挟过似的鼻子，鼻梁两侧各有一片淡淡的乌青。
At noon the duchess, rolling out of her saddle upon the ground, declared her intention of going no farther, and the party halted . 晌午，公爵夫人从鞍上翻身落马，说她不打算朝前走了，于是他们全体停了下来。
Sir ozana's saddle was hung about with leather hat-boxes, and every time he overcame a wandering knight he swore him into my service and fitted him with a plug and let him wear it . 欧撒那爵士的马鞍上，四面都挂着些皮子做的帽，每逢征服了一位闯荡江湖的骑士，就叫他发誓，愿意为我效犬马之劳，还给他定做一顶大礼帽，叫他戴在头上。
He was saddled with a wife and five children 他挑起赡养妻子和五个孩子的担子。
Vivian : a lot depends on who ' s in the saddle 维薇安：大部分取决于是谁驾驭着我。
Manufacture of saddle trees made from wood - specification 木制鞍马的生产.规范
And like as not , l ' ll be saddled with the consequences 而我却要承受这一切的后果
And the driver ' s top - hat will match the horse ' s saddles , 驾车的大礼帽将和马鞍很配
Gasps rico ' s saddle ! i ' m wearing rico ' s saddle 利克的马鞍！我戴上了利克的马鞍！
