She is your sister in the fleshworthless and castaway as she is, she is the daughter of a saint in heaven . 她是你的亲妹妹。不管她怎样没出息,怎样堕落,她也是一个圣徒的女儿。
On saint patrick's day we honor the irish, who played such a big part in the development of our country . 在圣帕特里克节,我们向爱尔兰人表示敬意,他们在我们国家的发展上功劳太大了。
One depicts the virgin mary holding the christ child, and the other shows the meeting of saint peter and saint paul . 一幅描绘怀抱耶稣的圣母玛利亚,而另一幅表现圣彼得和圣保罗的会面。
It covered itself with its shell-as the saint in his piety, as the sage in his wisdom, as the lover in his hope . 它钻在自己的躯壳里,就象圣徒在虔诚礼拜,智者在钻研知识,情人在冀望幸福。
They sat at a pictuer window overlooking the spanish steps, with saint peter's looming gloriously in the distance . 他们坐在一处可以俯瞰西班牙台阶的风景窗旁,在远处的地方,圣彼得大教堂辉煌地赫然耸立着。
The second houseboy came in with his faintly fairy, half saint sebastian, sly, crafty, and longsuffering look . 第二号当差的小伙子进房来了。他从来是副诚恳,怯懦而又诡诈狡猾,俨然半个圣塞巴斯蒂安受苦受难的神气。
One hardly knew at times whether one was reading the spiritual ecstasies of some mediaeval saint or the morbid confessions of a modern sinner . 有时候几乎无从分辨:究竟在念中世纪某个圣徒的心荡神怡的篇章呢,还是现代一个罪人的病态的忏悔。
Who ' s he play for ? - no one sir , he ' s a saint 他是哪个队里的? -不,他是个圣人
Romeo : have not saints lips , and holy palmers too 罗密欧圣人和信徒没有嘴唇吗?
- who ' s he play for ? - no one sir , he ' s a saint -他是哪个队里的? -不,他是个圣人