Hahaha ! the frenchman gave vent to a gay , sanguine chuckle , slapping pierre on the shoulder “ ah ， ah ， ah ！ ”法国人开心地神经质地哈哈大笑起来，拍拍皮埃尔的肩膀说。
The most valuable thing in our life is that we should adopt an optimistic , sanguine , magnanimous attitude towards life 人生百年，可贵的是乐观向上，开朗坦荡的看待一切。
Investors in japan ' s stockmarket continued to be sanguine in the face of statistics that pointed to economic weakness 面对反映经济疲弱的统计数字，日本股市的投资者持续乐观。
With gdp growth decelerating because of the asian crisis , can we maintain the same sanguine outlook for the banks 当经济增长因亚洲危机而下跌时，我们的银行业是否还能维持这种乐观局面呢？
He wears a small pair of glasses on ordinary days , which gives us an impression that he is vivacious , sanguine and clever 平日里戴着一副小眼镜的他留给人的总是一个活泼开朗、灵气十足的形象。
It is the job of regulators to worry , but if anything , the fsa sounds more sanguine than some of its international counterparts 担心风险是监管机构的职责所在，但fsa的态度比欧洲的监管机构要乐观。
Others are less sanguine . but let us ask ourselves a question : is it reasonable to scrap the reclamation in central altogether 不过，我希望大家先想一想：取消了中环所有填海工程，是否一个恰当的做法呢？
It said some in the military worried about " generation y soldiers obsessed with their appearance " - - but others are sanguine 据报道，军队里的有些人担心“新时代的军人过于注重外表” ，但有的人还是很乐观。
Although the ecb and the bank of england have sounded sanguine about tightening credit , central bankers are not entirely unperturbed 虽然欧央行和英格兰银行看来会继续收紧信贷，央行们其实也并不完全是如此坚定。
You , who love healthy life . you are kind , sanguine , cheery and lovely . also , you may like sports , such as basketball , racing ( hope that ) 健康生活的你！开朗，活泼，热爱生活。但又喜欢运动，比如篮球，赛车(希望)等等。
