They bow and scrape like slaves to the foreigners , willing to sell the country for their own selfish ends . 他们对外奴颜婢膝,甘心卖国求荣。
I charge this man with using the brotherhood movement to advance his own selfish interests . 我指控这个人想利用兄弟会运动来追求他个人的私利。
Blanche, who seems so soft and so kind, is, as you have said, selfish and cruel . 布兰茜表面上那么温柔,那么亲切,实际正如你所说,又自私又残忍。
There is not on earth a more merciless exactor of love from others than a thoroughly selfish woman . 一个自私透顶的女人,在榨取爱情时比谁都厉害。
I would never wish to speak ill of my superiors in rank, but i think she was a little selfish . 我从来不想说地位比我高的人的坏话;可是,我认为她有点自私。
Wilson had championed a diplomacy that sought the good of mankind above the selfish interests of the united states . 威尔逊已在提倡一种超越美国自我利益,谋求人类善意的外交。
Under the present system, the men who become masters and employers succeed because they are cunning and selfish . 在目前的社会制度下,那些老板和包工所以会财运亨通是因为他们狡猾和自私。
I divined from this account, that utter lack of sympathy had rendered young heathcliff selfish and disagreeable . 从这一段叙述,我推想小希刺克厉夫已经完全没人同情,变得自私而讨人嫌了。
Your newly-acquired thousands will shut you up more and more to the society of a few selfish and heartless people . 你新近得到的那几万正好使你越来陷入那些自私的、残忍的少数的人圈子中。
Though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love . 他心里对人们充满着无限的热爱,满嘴里说的却是卑鄙自私的口头禅。