She fought with all her might against the slavery of women and their role in such a society . 她曾竭尽全力反对对于女性的奴役，反对女性在这样一种社会里所扮演的角色。
If the american civil war had not occurred, would slavery have been persistent for the rest of the century ? 如果美国不发生南北战争，奴隶制是否会持续存在到那个世纪末？
After the civil war(1861-1865), slavery was outlawed and the big plantations were divided up . 南北战争（一八六一--一八六五）之后，使用黑人奴隶已不合法，大型种植园就解体了。
When the cotton kingdom ceased to expand, slavery was doomed, and the end of this expansion was in sight in 1860 . 当棉花王国停止扩展时，奴隶制度就面临厄运，而这种扩展的停止是1860年初露端倪的。
The south, parochially entangled in the issues of slavery and state-rights, had before the war devoted its energies to polemicism . 南方一直狭隘地为奴隶和州权问题纠缠不清，战前把精力完全花费在争辩上了。
Plato, carried by his clear reason and the noble sanity of his spirit beyond the things of the present, would have abolished slavery . 清晰的理智和高尚健全的精神使柏拉图得以超越当时世事的范围而会想废除奴隶制。
He was born on the far south, on the d'arnault plantation, where the spirit if not the fact of slavery persisted . 他出生在美国最南部的达诺尔德的种植园里，那里如果说奴隶制度在事实上没有了，奴隶制的精神却依然存在。
No matter how kind her mistress is, -no matter how much she loves her home, beg her not to go back, -for slavery always ends in misery . 不管她的主人心地多么好--不管她多么爱她的家乡，求她千万不要回去--因为奴隶的下场终归是悲惨的。
Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in small－town brutality, in meaningless blood-feuds, or(like jim)in negro slavery . 诚然，其中有些人物摆脱不开冷酷无情的贫穷，小城的残忍，毫无意义的殴斗，或者（像吉姆）作为奴隶的束缚。
