The traffic of the great city went on in the deepening night upon the sleepless river . 夜越来越深了,而这座伟大城市的交通,在这条彻夜不眠的大河上仍是繁忙不息。
I pondered it long, lying sleepless in my bunk and reviewing in endless procession the facts of the situation . 我反复想了很久,睁眼躺在床上,回忆在这环境里络绎不断的事件。
Gerty lifted an apprehensive look to her pale face, in which the eyes shone with a peculiar sleepless lustre . 葛泰抬起头忧心忡忡地望着她那苍白的面孔和一双因失眠而异样光亮的眼睛。
It fed upon his jealousy and his indifferent love-making. it came from the nights at home when he had been sleepless and frantic . 那种疑神疑鬼的心理,那种热不起来的夫妻生活,还有在国内过惯的那种入了邪魔般的不眠之夜,都引起了他的忧虑。
Did you like “ sleepless in seattle ” (你喜欢看《缘分的天空》这部电影吗? )
An : “ sleepless in seattle ” is history 安: “西雅图失眠先生” ,已成历史了。
" i spend sleepless nights counting stars in the sky , "我数着天上的星星,彻夜难眠
I had a sleepless night worrying about my exams 我因为担心考试一整晚没睡。
Did you see the movie “ sleepless in seattle ” 你看过《西雅图未眠夜》吗?
She looked haggard after a sleepless night 一夜失眠之后,她看上去很憔悴。