Pen has no means beyond what his mother allows him out of her slender income . 彭除了母亲从她微薄的收入里给他一些零用钱外,并没什么钱。
I remarked a fresh colour in her checks and pinkness over her slender fingers . 我看见她的脸上有一种鲜艳的色彩,她的纤细的手指也略微泛红。
A slender superstructure was dictated with gently sloping approaches rather than staircases . 细长的上部结构,带有微缓斜坡接坡,比布置阶梯为优。
It fills and expands the apical portion of the cell and forces the nucleus into the slender basal portion . 它充满并推向细胞的顶部,迫使核移向狭窄的基部。
At that moment, in fact, almost everyone had begun to watch a slender fourteen-year-old girl dancing . 其实,当时大家都在看一位身肢窈窕,十四岁的姑娘跳舞。
I found the slender young thing bent to the earth, like an unfortunate creature borne down by misfortune . 我看见这棵细弱的小树弯到地上,好象一个走背运的可怜人。
He had been attracted by her slender waist, "it is a ridiculous attachment," twittered the other swallows . 他迷上了她的纤腰,“那样的爱慕太荒唐了,”其他的燕于叽叽喳喳地说。
Now they stretched themselves out on their elbows and began to puff, charily, and with slender confidence . 现在他们趴在地下,用胳臂肘支着上身,开始抽烟,他们抽得很小心,不免有点提心吊胆。
He felt his slender height, encased in his black english suit, unfold like an elegant and surprising weapon . 他感觉到他那穿着黑色英国服装的细长身材象一件精致的,出人意料的武器一样舒展开来。
I brought in a carton of tomato paste, slashed it open, and stacked the charming slender little cans on their depleted shelf . 我拿进一纸箱西红柿酱,把它打开,在已经卖空了的货架上摆上这些漂亮秀气的小罐头。