The tide, which had been running so fiercely up the river, was sluggish as it turned . 那冲向河口的滔滔浪潮也在慢慢地退缩。
He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream . 他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
The mist, though sluggish and slow to move, was of a keenly searching kind . 雾虽然懒洋洋地移动很慢，倒是一种无孔不入的东西。
Certain explosives are so sluggish that they require more powerful initiation . 某些钝感的炸药常常要求采用更强有力的起爆方式。
By contrast, both the american and russian economic growth rates have become more sluggish . 相比之下，美国苏联经济增长速度却慢得多。
At the same time he had grown intellectually more sluggish and showed little inclination to develop new ideas . 同时，他在思想上故步自封，几乎无新的发展。
Before us stretched a vista of the sluggish river, ending in glimpses of a reed-fringed lagoon . 我们的前面是一条缓缓流动的长河，注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中。
Warren headed for the 10: 00 position bearing, grimly noting that the craft's response was still sluggish . 华伦朝十点钟方位飞去，心情沉重地意识到飞机的反应还是不大灵活。
Below me in the valley rolled a sluggish stream of caribou, the large deer of the canadian north . 在我下面的山谷中，加拿大北方的大鹿-驯鹿，正在川流不息地缓慢地向前移动。
The rapid motion of the electros causes the sluggish nuclei to "see" the electron as a charge cloud, rather than as a discrete particle . 电子的快速运动使得缓动的核把电子“看成”象电核云，而不是象分立的粒子。
