Lower tariffs and the growth of population and industry caused trade to soar in the 19th century . 较低的关税税率、人口的增长和工业的发展使19世纪的贸易突飞猛进。
Indeed, soaring budget costs in the mid-1980's provide the main impetus for agricultural reform . 的确,二十世纪八十所代中期预算支出的激增是农业改革的主要推动力。
With a soaring population and a stock of natural resources that is shrinking fast, it is hard to be optimistic . 随着人口剧增和自然资源储存的迅速减少,很难抱乐观态度。
Even the soaring prices of the early 1970s were not extraordinary by historical standards . 甚至在二十世纪七十年代初期出现猛烈上涨的价格,按历史标准衡量也不算是异常的。
Soaring birds and gliding wings were keys to the design of the first successful human-powered aircraft . 翱翔着的飞鸟和滑翔用的伞翼,是这架空前成功的人力飞机设计之关键。
A cry, a very loud cry, as of infinite desolation, soared slowly in the opaque air . 只听一声喊叫,非常响亮的喊叫,犹如发自那无穷无尽的荒凉之中,缓缓地在不透明的空中激荡。
Walt whitman inciting the american eagle to soar was of considerable importance to the native man of letters . 惠特曼激励美国之鹰凌空翱翔,这是对于美国文人至关重要的一件大事。
The curving hills scalloped the edge of the light-blue sky mount egmont soared ten thousand feet, sloping into the clouds . 逶迤的山脉将淡蓝色的天穹弯成一个扇面,爱格蒙山高耸入云。
Seeking light and air, and endowed with more strength than man or his works, they soar above the lower deposit . 享受着阳光和空气,比人类和人类造的房屋更有生气和力量。它们昂首向上。
If the birds have not flown for three years , they will soar into the clouds . if they have not sung for three years , their songs will take everyone by surprise . 三年不蜚,蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。