sores

• You are a sight for sore eyes -- i thought you had gone for good !
  见到你真高兴我还以为你一去不复返了呢！
• Sore misgivings came over me that there was slight hope of that .
  一阵痛苦的疑惧涌进我心头，那是很少有希望的。
• But you are evidently in sore trouble and distress, so i will not desert you .
  但你正处在危难中，我不能落井下石。
• Finally my hands were so sore i could hardly close them over the oars .
  到后来我的手疼极了，几乎在桨柄上合拢不来。
• I packed up my pottery and got out of the place, feeling pretty sore .
  我收起我的陶器，离开这个地方，心里懊恼极了。
• Wearing a sports coat at the formal dance, he stuck out like a sore thumb .
  穿着一件运动衣到正式的舞会，他很惹人注目。
• Soon i was perspiring freely. my hands were sore and i began to tire .
  没多久，我就大汗淋漓，两手酸痛，开始感到疲倦了。
• Though full sore against my will, and a final end was put to this affair .
  虽然很痛心地违背了我的意思，这件事总算告一段落。
• I hope for the best, though i am now in a sore pinch, yet thought is free .
  虽然我正当紧急关头，可是还有一些想头，希望能交好运。
• Within five minutes, he was dressed and downstairs feeling sore and drowsy .
  不到五分钟，他就穿起衣服下楼去了，浑身觉得酸痛和困倦。