He gazed at his wife's photograph, and tears spouted from his eyes . 他看着妻子的照片,不禁泪如雨下。
And from the wound his life's blood was spouting in a stream, and falling with a hiss into the road . 鲜血从伤口往外汩汩直喷,落到地上还嘶嘶有声。
On the contrary, beds of large uniformly sized solids often fluidize poorly with bumping, spouting and slugging . 相反,均匀大颗粒床层常常由于碰撞、喷射和腾涌而流化不好。
I bet you anything you like that if they boot you out of here, some spouting hot-air merchants will take over . 我可以打赌,你愿意赌什么都行,如果他们把你从这里赶走,一些暴发的,善于吹牛的生意人就会接过权力。
There the waves were, boiling up in snowy spouts of spray, smiting and gnashing their crests together like the gleaming teeth of hell . 翻腾着的波浪就象一锅喷着雪白水泡的沸水,而簇拥在一起的浪尖,简直就是地狱里白森森的獠牙了。