In europe , it is money , not safety , that is corroding traditional diplomatic marriage , and thus the home - based hospitality that oils the wheels of statecraft 在欧洲，则是金钱而非安全正在恶化传统的外交人员婚姻生活，并损害在总部里能促进发挥治国才能的那些热情礼数。
Butterfield earnestly expected discovering the statecrafts of peace from philosophical understandings of human nature and human history , and from experience and lessons of international histories 巴特菲尔德期望从人性和人类历史的哲学认识中、从国际关系历史的经验教训中寻找到和平的治国艺术。
He concludes that it is hard to find any contemporary issue of statecraft and foreign relations that does not have an antecedent in thucydides ' magisterial account of the peloponnesian war 他总结说，我们很难在现代的国家治术和对外关系中找到在修昔底德对伯罗奔尼撒战争的天才描述中没有先例的问题。
In one field of common endeavor - - biotechnology - - chinese scientists recently completed a rough draft sequencing of the rice genome , thereby providing the foundation for development of more nutritious and hardy agricultural products . at the level of statecraft , the relationship between our two countries , both nuclear powers , both members of the un security council , and perhaps soon to be the two largest economies in the world , will help define the politics , development , and history of this century . clemenceau said that war is too important a matter to be left to the generals 这种开放和越来越强烈的自豪感，不仅推动着中国经济达到30年前想象不到的高度，而且使中国科学家跃居现代科研和探索的前沿。在其中一个共同领域生物技术方面，中国科学家最近完成了水稻基因工作框架图，为培育更有营养价值和耐寒性的水稻奠定了基础。
