Stephen planned how he would disarm the old man should he prove disloyal to the american cause . 斯蒂芬盘算着:如果这个老头证明是不忠于美利坚事业的话,他要如何去缴他的械。
As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable, stephen had carnal wisdom enough to embrace the proposal . 由于暗示可以得到一笔现款,斯蒂芬利益熏心足以欣然接受这个建议。
The two appointed days ran out, three days and nights ran out, and stephen blackpool did not come, and remained unheard of . 原来讲的两天已经过去了,三天三夜也过去了,而斯梯芬布拉克普儿还是没有回来,依然渺无消息。
As, indeed, they must have seemed of the most exaggerated enormity to stephen whose own were so small and so faintly traced, as to be well-nigh imperceptible . 且被宣染得罪大恶极,其实,斯蒂芬在这方面的罪状本属微乎其微,甚至难以察觉。
As the time did not admit of cashiering such dissidents, stephen butler was only advised in a friendly way to give up his horse and accoutrement . 由于时间上来不及把这个心怀二志的人解雇,只好友善地劝告斯蒂芬巴特勒放弃他的马匹和装备。
Stephen hawking is a britain physical scientist 斯蒂芬?霍金是英国的物理学家。
Stephen opened the door and the cat whipped in 斯蒂芬打开门,这只猫一闪而入。
Stephen crane and naturalism in american literature 克莱恩与美国文学的自然主义