Here i was not only troubled by a cloud of stinging midges, but far more by the doubts of my mind . 我在这儿不但被那成群的小虫子刺得难受，最恼人的，却是我自己心头的疑惑不决。
But my pride was stung because i had been made to look a liar and i could not respond to his need . 可是我的自尊心受到了伤害，因为我被迫使象个撒谎的人，而我又无法满足他的需要。
As it sprawled wallowing in the quag, clouds of stinging insects rose and buzzed about it in the air . 当它在泥潭里扭动、挣扎的时候，赶起了一群群叮人的飞虫，嘤嘤嗡嗡地在空中盘旋。
And as he lived through it again in his thoughts at this moment the sting and mental poison of it was as real to him as ever . 他把这一切从头至尾思量过，还觉得象当初那样万箭穿心。
A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor . 黄蜂把马狠狠地螫了一下。只见那匹马又踢又蹦，一心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。
Something in her little soul was old enough and woman enough to feel the irresistible, stinging joy of being needed . 在她幼小的心灵里，有一些非常成熟，非常女性化的东西使她感到被需要的不可抗拒的刺痛的快乐。
They sting or bite without provocation ; they fly uninvited into our rooms on summer nights , or beat against our lighted windows . 它们无故地叮人或咬人；在夏天的夜晚，它们不经邀请就飞进我们的房间，或者在有灯光的窗上扑撞。
A bee has stung my hand and it is swelling up 一只蜜蜂叮了我的手，手肿了起来。
- come on . follow me . - be careful of stinging nettles -快来，跟我来-小心荨麻刺
A bee settling on a flower has stung a child 一只落在花上的蜜蜂蜇了一个孩子。
