Each night he walked atop the wall with lady melisandre , and during the days he visited the stockades , picking captives out for the red woman to question 每晚他都会和梅丽珊卓夫人共登长城，在他视察牢营的时候，则会叫出囚犯让红袍女审问。
Fortified towns with their stockades , guard - houses , gates , trenches , and drawbridges , seemed to the mender of roads , to be so much air as against this figure 在补路工眼里，深沟高垒的城市的栅栏哨所大门壕堑吊桥在这个人面前都如烟云一样容易消散。
We made our best speed across the strip of wood that now divided us from the stockade ; and at every step we took the voices of the buccaneers rang nearer 我们以最快的速度穿越了隔在我们和寨子之间的那片丛林。我们每前进一步，海盗们的吵嚷声也就更近一步。
Then i skirted among the woods until i had regained the rear , or shoreward side , of the stockade , and was soon warmly welcomed by the faithful party 后来我就沿着树林的边缘往回走，一直走到寨子的后方，也就是向着陆地的一面，于是很快便受到了那帮忠实的朋友的热烈欢迎。
I lay for some time , watching the bustle which succeeded the attack . men were demolishing something with axes on the beach near the stockade ; the poor jolly - boat , i afterwards discovered 在离寨子不远的岸上，那些人正用斧子砍着什么东西稍后我才发现，原来是那只可怜的划子。
Sure enough , there were two men just outside the stockade , one of them waving a white cloth ; the other , no less a person than silver himself , standing placidly by 果然，寨子外面有两个人，其中一个挥舞着一块白布，而另外一个，丝毫不差，正是西尔弗本人，正不动声色地站在一边。
There s been blows , too , and i reckon your friends has had the best of it ; and here they are ashore in the old stockade , as was made years and years ago by flint 刚刚发生过交锋，我敢肯定，你的朋友们占了上风，这会儿他们正在岸上那个老寨子里，那是很多很多年以前弗林特修建的。
Several bullets struck the log - house , but not one entered ; and , as the smoke cleared away and vanished , the stockade and the woods around it looked as quiet and empty as before 有几发子弹打中了木屋子，但是没有穿透进来。当硝烟散去之后，寨子和环绕它的树林又恢复了先前的寂静和空落。
Then , doctor , said silver , you just step outside o that stockade , and once you re there , i ll the bring the boy down on the inside , and i reckon you can yarn through the spars “那好，大夫， ”西尔弗说， “请你走到栅栏外面去。你到了那里，我就把这孩子带到下面，你们可以隔着栅栏尽情地聊。
Quiet lake clear to can see bottom , transparency up to 30 over , 9 stockaded village come back and does not watch water , it seems that there is so pure water quality only in the fairy tale too . . . 宁静的湖泊清可见底，透明度达30余米，九寨归来不看水，似乎也只有童话里才有这样纯净的水质了。 。 。
