Soon , britain , austria , russia , and prussia formed a powerful alliance and attacked these stragglers 不久，英国、奥地利、俄国以及普鲁士组成强大的联盟，攻击这些散兵游勇。
This design will enable any swim stragglers to take a rest on the beach before completing the final 800 metres 这样的安排将会使任何游泳环节的掉队者在海滩上稍适休息再完成最后的800米比赛。
There is a popular saying told by a senior supervisor : who will be straggler later if he stops advancing when he is in good state 正如资深行业顾问姜承刚先生所说：谁停止变得优秀，谁就将不再优秀。
Teachers are often opposed to separate provision for the best - performing children , saying any extra help should go to stragglers 教师通常都反对给成绩优秀的孩子“开小灶” ，认为掉队的孩子才需要特别照顾。
The sick and the stragglers left behind only numbered two hundred and seventeen , and everything was in good order except the soldiers boots 掉队者和病号只有二百一十七人。除皮靴而外，其余一切都完整无缺。
" wail , o gate ; cry , o city ; melt away , o philistia , all of you ; for smoke comes from the north , and there is no straggler in his ranks 赛14 : 31门哪、应当哀号城阿、应当呼喊非利士全地阿、你都消化了因为有烟从北方出来、他行伍中并无乱队的。
Wail , o gate ! howl , o city ! melt away , all you philistines ! a cloud of smoke comes from the north , and there is not a straggler in its ranks 31门哪，应当哀号。城阿，应当呼喊。非利士全地阿，你都消化了。因为有烟从北方出来，他行伍中并无乱队的。
Wail , o gate ! howl , o city ! melt away , all you philistines ! a cloud of smoke comes from the north , and there is not a straggler in its ranks 31 [和合]门哪，应当哀号!城啊，应当呼喊!非利士全地啊，你都消化了!因为有烟从北方出来，他行伍中并无乱队的。
But the return was no such easy matter : the stones were smooth and neatly cemented , and the rose - bushes and blackberry stragglers could yield no assistance in re - ascending 然而回来可不是这么容易的事。石头光滑，平整地涂了水泥，而那些蔷薇丛和黑莓的蔓枝也经不起攀登。
The russian army lost in its march from tarutino to krasnoe fifty thousand sick or stragglers , that is , a number equal to the population of a large provincial town 俄国军队在从塔鲁丁诺到克拉斯诺耶的行军途中，因生病和掉队，减少了五万人，这相当于一个大省省会的人口数目。
