After a poor showing at their first fifa women ' s world cup in 2003 , with three defeats in three games , the argentinians analysed their shortcomings and set about rectifying them straightaway 以三战皆负的差劲演出结束了她们2003年首次女足世界杯之旅,阿根廷人分析她们的不足,而且着手从事尽快地订正。
Owen bishops first course starts with the basics of electricity and component types , and introduces students to practical work almost straightaway . no prior knowledge of electronics is assumed 欧文主教第一期培训班开始,基本电费及组件类型,并介绍了学生的实际工作几乎立刻。事先没有知识的电子假定。
2 so i am writing straightaway ? to make sure this reaches you well before you leave shanghai ? ? in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in england 所以我马上写信? ?好让你离开上海之前肯定能收到这封信? ?希望你们俩在英格兰逗留期间能和我们一起住几天。
I saw straightaway that , in your eyes , the poor girl to whom you had given the book did not belong in the usual category , for i could not bring myself to see the lines simply as a conventional compliment “我一看这两行题词就知道,在您眼里,接受您赠书的那位可怜的姑娘确实是不同寻常的,因为我不愿意把这两行字看作是一般的恭维话。 ”
And for those who are reluctant at the prospect of having to learn " a whole new shell " , it s worth noting that zsh is about as close as possible to a superset of all those other shells , so you can get started straightaway 对于那些不愿意学习“全新shell ”的人而言,值得注意的是zsh是最接近所有其它shell的超集,所以您可以直接开始了。
Many visitors to the exhibition took sample booklets . some people also recognized straightaway that supreme master ching hai is the master they had been looking for and were extremely happy that they had found their way home 我们的摊位相当受瞩目,许多访客来索取样书,有些马上认出清海无上师就是他们寻找多时的明师,他们快乐极了,因为终于找到回家的路。
He then conducted the young lady straightaway to her chair again , and , holding the chair - back with his left hand , and using his right by turns to rub his chin , pull his wig at the ears , or point what lie said , stood looking down into her face while she sat looking up into his 然后便左手扶住椅背,右手时而擦擦面颊,时而整整耳边的假发,时而俯望着她的脸,打着手势说了下去-她坐在椅子上望着他。
The sound speed distribution of ocean is not uniform , so the sound ray is often curving because of refraction when sound transmitting through the sea channel . this means the time delay between the transmitter and the receiver is larger than the time delay between them in the condition that the sound ray is straightaway , then positioning error is caused 海洋中声速分布是不均匀的,因此由于折射效应,声音在海洋信道传播过程中其声线是弯曲的,声线弯曲意味着声信号从发射点到接收点的传播时延大于声信号直线传播的时延,致使定位产生误差。