They threw this eager vitality of theirs into a vehement striving after the ineffable . 他们把他们的这种热烈的精力都投入了对一种无法表达的事物的强烈追求。
Scientists are constantly striving to find faster and convenient ways of obtaining quantitative data . 科学家们总是力求寻找获得定量数据的更加快速和方便的方法。
He could not bring himself to admit the growing disintegration of what he had striven all his life to achieve . 他不能让自己承认他终生为之奋斗的东西正在日益土崩瓦解。
He believed fervently that american progress and prosperity depended upon private initiative and striving . 他强烈相信美国的进步与繁荣，有赖于私人的首创精神和努力奋斗。
Americans are heterogeneous in their origins, constantly striving to rediscover what they have in common . 美国人的祖先来自各个方面，他们经常努力设法重新找出大家的共同点。
Some of the professors had lived in great britain, and they strived to imbue the students with the style of english gentlemen . 有些教授从前住在英国，他们竭力让学生们养成英国绅士的风度。
As time passed, these painful seizures grew gradually less frequent, and his friends strove to divert his mind into fresh channels . 随着时间的推移，这类恶作剧渐渐少了，朋友们力图把他引到别的路子上去。
All that a californian might wish or strive to be had been exemplified in his distinguished career now drawing to a close . 他那卓越的生涯，体现了一个加利福尼亚人的最美好的愿望和奋斗目标，而现在他要功成身退了。
This scheme strives to show general biosynthetic pathways yielding major classes of secondary metabolites that include known allomones . 本图企图说明包括众所周知的利己激素在内的主要次生代谢产物的一般生物合成途径。
