By its perfect shape , its vigour , and its natural dexterity in the use of all its untried limbs , the infant was worthy to have been brought forth in eden ; worthy to have been left there , to be the plaything of the angels after theworld s first parents were driven out 达婴儿体形完美精力旺盛，在她稚嫩的四肢的动作中具有天生的灵活，称得起是出生在伊甸园中的可说是在世上第一对父母被逐出之后，留在园中当作天使们的玩物的。
Through the explanation by the exhibition office stuffto reach the cooperation intention by instant communication systemin order to widen the channel for chinese enterprises toward theworld and let the foreign enterprises get the information ofchinese manufacturing enterprises 通过我们协会立体展厅所在地办事处工作人员的认真讲解，经即时通讯系统双方即可远程达成合作意向，从而拓宽了中国制造企业走向世界的渠道，并使得国外的企业能够第一时间了解中国制造企业的各种情况，真正推进了双方贸易的对接。
Development goal : does strongly does in a big way , becomes leaderwhich the domestic cosmetology beautifully sends the beautiful bodyequipment enterprise , development international service , becomes theworld to improve looks beautifully sends the beautiful body equipmentprofession the well - known brand , argues vigorously into one of homemost successful major industries through the multiplex management 发展目标：做强做大，成为国内美容美发美体器材企业的领导者，拓展国际业务，成为世界美容美发美体器材行业的知名品牌，通过多元化经营力争成为国内最成功的大型企业之一。
Sven - goran erikssons bid to delay the deadline for naminghisworld cup squad has failed after fifa insisted all countriesmustsubmit their final lists of 23 by may 15 , as originallystated . eriksson and other european coaches wanted fifa to putthedeadline back until june 5 after the champions league finalandenglands final two warm - up games against hungary andjamaica . however , despite making their case at a workshop indusseldorfearlier this month , the idea was today rejected at ameeting of theworld cup organising committee 据英国卫报3月16日报道，前不久在德国杜塞尔多夫举行的世界杯技术会议上，埃里克森和欧洲其他一些国家队的教头曾联名提议，要求将参赛球员名单递交截止日期推迟到6月5日，即欧洲冠军联赛决赛之后。
Had dr . johnson written his own life , in conformity with the axiom whichhe was given , that every man ' s life may be best written by himself ； hadhe employed in the preservation of his own history , that clearness ofharration and elegance of language in which he has embalmed so many eminent person , theworld probably have had the most perfect example of biography that was ever exhibited 如果约翰森博士按照他被给予的公理来写他自己的生活，这个公理就是男人的生活最好就是由他自己来撰写；如果他在自己的历史中放入了他用来铭记许多杰出人物的清晰的描述和高雅的语言，那么世界有可能早就拥有了一个曾被整列出的最完美的自传的样本。
