they'll

• They'll have a one-day honeymoon, and then he goes straight out to the pacific fleet .
  他们只能度一天蜜月，然后他就直接到太平洋舰队去。
• They'll strike south for the big grab, and then they'll dare us to come on .
  他们会向南进攻，大肆掠夺，然后向我们挑战，看我们敢不敢出来。
• I'll write you some nice testimonials, you'll see, they'll simply jump at you .
  我给你写几封说好话的介绍信。你看吧，他们简直会抢着要你去。
• They'll take it all away from me-every tree, the whole house, and every stick of furniture .
  他们会把这一切从我手里拿走--每棵树，整幢房子，每件家具。
• They'll be switching to columbus after a station break and a brief sum-up by the network panel .
  在电视台间歇和电视评论组作出小结之后他们将转播哥伦布州的实况。
• Once we have done that, louisiand and colorado can go to hell. they'll be powerless to destroy us .
  一旦这件事办到了，路易斯安那和科罗拉多就马上见鬼去吧，再没能耐来压垮我们了。